Halvbroren
Tre generasjoner kvinner lever sammen i en leilighet i Kirkeveien i Oslo: En dansk stumfilmskuespillerinne, Den Gamle, hennes datter Boletta, som jobber ved Telegrafen, og unge Vera. Den 8 mai 1945 blir Vera voldtatt på tørkeloftet i gården, og ni måneder senere fødes romanens ene hovedperson, Fred, i en drosje. Fem år senere ser halvbroren Barnum dagens lys. Vi følger brødrenes vidt forskjellige oppvekst på 60 og 70-tallet i Oslo. Kortvokste Barnum, sønn av en klovn og kremmer, er kunstneren som går på mange pinefulle nederlag, og iblant reddes av den mer hardtslående broren. Men Fred lever i taushet og skygge, og bærer på hemmeligheter. Hans spørsmål forfølger broren: Skal jeg drepe faren din for deg, Barnum?
Lars Saabye Christensen ble tildels Nordisk Råds Litteraturpris for HALVBROREN. Lars Saabye Christensen har med HALVBROREN skrevet sin hittil største og rikeste roman. Her portretteres en fargerik familie gjennom fire generasjoner mot et levende historisk bakteppe, her er bokseren og kunstneren, sirkus og danseskole, Majorstua og Røst skildret med like stor innlevelse. Å få en roman som i stor grad handler om savn og fravær til å bli så underholdende, er mesterlig gjort (norli.no).
Titel der deutschen Übersetzung: Der Halbbruder
Der junge Barnum wird in eine Welt hineingeboren, die von Frauen geprägt ist und von alten Familiengeheimnissen. Sein Leben wird immer wieder überschattet von seinem Halbbruder Fred. Bis dieser eines Tages spurlos verschwindet und damit das Leben aller unwiderruflich in neue Bahnen lenkt.
Saabye Christensen ist vor allem für seine Romane bekannt, er verfasste aber auch Gedichte, Dramen und Drehbücher. 1984 gelang ihm der Durchbruch über die Grenzen Norwegens heraus mit Yesterday, das den Preis des norwegischen Verlages Cappelen erhielt. 2001 bekam sein Werk Der Halbbruder einen Literaturpreis des Nordischen Rates.
