Helvetesilden (Konrad-Sejer-serie 12)
To alenemødre og sønnene deres. Mamma Mass lever alene med Eddie. Han er trygdet og svært overvektig, og dagene brukes til kryssord, kanelgifler og søking på nettet. Tore på sporet er yndlingsprogrammet, og snart vokser ønsket om å finne farens grav; den faren han aldri kjente. For Bonnie som er hjemmehjelp for eldre, er dagene et evig slit med anstrengt økonomi, tungt arbeid og omsorg for lille, forsiktige Simon. Et uventet brev gir dem grunn til å se lyst på fremtiden. Drapet på de to i campingvognen er brutalt også for Konrad Sejer, og sporene leder i mange retninger. Hvem har hatt motiv for å drepe Bonnie og Simon?
Titel der deutschen Übersetzung: Höllenrose
Als Kommissar Konrad Sejer zu einem Campingwagen am Waldrand gerufen wird, erwartet ihn dort der wohl erschütterndste Fall seiner Karriere. Im Inneren des alten Caravans befinden sich die brutal zugerichteten Leichen einer jungen Frau und eines kleinen Jungen. Wer würde einer wehrlosen Mutter und ihrem Kind so etwas antun? Ein blutiger Fußabdruck ist alles, was auf die Identität des Täters hindeutet. Kommissar Sejer macht sich auf eine fast aussichtslose Suche nach dem Mörder. Was er dabei enthüllt, ist das herzzerreißende Schicksal einer verlorenen Seele.
