Fem på skattejakt
Møt Julian, Dick, Anne, George og Timothy. Sammen utgjør de de fabelaktige fem i Enid Blytons populære spenningsserie. Søskenbarna liker å være ute og i feriene er de stadig på fot-, sykkel- eller campingturer – uten voksne. Uansett hvor de ferdes, havner de alltid i de merkeligste situasjoner. De må stoppe tyver, smuglere, eller kidnappere, eller løse gåter og lete etter bortgjemte skatter. Alltid klarer de fabelaktige fem å komme til bunns i sakene!
Julian, Dick og Anne er sammen med søskenbarnet sitt George og hunden hennes Timothy i sommerferien. En dag tar George dem med på oppdagelsestur til Kirrin-øya. Her kommer de på sporet av en gullskatt i den gamle borgruinen som ligger på toppen av øya. Oppdagelsen fører dem dypt inn i fangehullene i borgen. Det viser seg snart at det er andre som jakter gullskatten også.
Titel der deutschen Übersetzung: Fünf Freunde (Serie)
Original: Englisch