Ingvar Ambjørnsen en av våre mest leste samtidsforfattere. Til Ambjørnsens største lesersuksesser hører serien om Elling. Serien omfatter Utsikt til paradiset (1993) og de frittstående fortsettelsene Fugledansen (1995), Brødre i blodet (1996, dramatisert 1999) og Elsk meg i morgen (1999). Her skildrer han med stor innlevelse og en fin blanding av alvor og humor en sosialt mistilpasset outsidertype. Forfatterens humor og dype innsikt i menneskesinnet gjorde at romanserien om den ensomme Elling ble en stor salgssuksess, og innbrakte ham Brageprisen, Bokhandlerprisen og Riksmålsprisen. Bøkene danner utgangspunkt for flere teaterstykker, satt opp i mange land, og populære filmer, som Elling, nominert til Oscar i 2001. I 2019, tjue år etter det forrige bindet, kom en femte bok om Elling, Ekko av en venn.

Titel der deutschen Übersetzung: ‚Ententanz‘

Elling lebt jetzt in einem Heim für psychisch gestörte, und nach anfänglicher Irritation findet er die “kleine Pause” nur natürlich. Schließlich hat er eine Krise hinter sich und etwas Erholung verdient. Zögernd schließt er Bekanntschaft mit der neuen Umgebung und seine überbordende und oft schrille Phantasie bleibt ungebrochen. “Ambjørnsen… zieht den Leser so hinterhältig hinein in das Innenleben des freundlichen Sonderlings, der sich gelegentlich als veritabler Wahnsinniger entpuppt, daß man danach unweigerlich beginnt, den Stand der Dinge im eigenen Oberstübchen mit leisem Argwohn zu betrachten.” (Radio Bremen)

Ingvar Ambjørnsen, geboren 1956 im südnorwegischen Tønsberg, war Schriftsetzer, Gärtner, Fabrikarbeiter und Pfleger in einer psychiatrischen Klinik. Der Autor lebt seit 1985 zusammen mit seiner Frau und Übersetzerin Gabriele Haefs in Hamburg. 1996 erhielt Ingvar Ambjörnsen den Brage-Preis des Norwegischen Verlegerverbandes. Furore machten vor allem seine Elling-Romanfolge ab Ende der neunziger Jahre. Sie wurde 2002 auszugsweise unter dem Namen Elling verfilmt und ist mit bislang rund 500.000 Kinobesuchern eine der erfolgreichsten norwegischen Romanverfilmungen seit dem Millenniumswechsel im Jahr 2000.